Abstract: Chondracanthus chamissoi is a red seaweed of commercial importance that is intensively harvested along the Peruvian coast, so it is necessary to have a greater knowledge that leads to develop their cultivation. In this study, specimens from three locations were grown: Paiján (7°46’S; 79°25’W), Ancón (11°46’S; 77°11’W) and Mendieta (14°3’S; 76°15’W). The feasibility of the carpospores methodology is postulated as an alternative to develop its cultivation. In addition, it is proposed that there are similarities in reproductive potential (PR) and the first stages of culture (spore release, settlement and growth) between localities. The RP was higher for Ancón specimens (320 million of spores), followed by Mendieta (144 million) and Paiján (12 million). However, the spore release process for the start of the culture was more effective for Paiján, with an amount of carpospores released of 6.2 ± 1% of their PR (795,125 ± 141,121 carpospores per solution), followed by Mendieta with 0.8 ± 0.12% of its PR (1,134,500 ± 181,259) and Ancón with 0.4 ± 0.1% of their PR (1,342,625 ± 387,436). After 120 days of cultivation, a density of 31 seedlings per cm2 was obtained for Ancón, 49 for Mendieta and 18 for Paiján. It is concluded that the culture of C. chamissoi using the carpospore methodology is possible. Likewise, there are differences between the PR values and first stages of cultivation of C. chamissoi from three different locations.

Resumen: Chondracanthus chamissoi es un alga roja de importancia comercial que es cosechada intensamente a lo largo de la costa peruana, por lo que es necesario que exista un mayor conocimiento que conlleve a desarrollar su cultivo. En este estudio, se cultivaron especímenes de tres localidades: Paiján (7°46’S; 79°25’O), Ancón (11°46’S; 77°11’O) y Mendieta (14°3’S; 76°15’O). Se postula la factibilidad de la metodología de carpósporas como alternativa para desarrollar su cultivo. Además, se propone que existen similitudes en el potencial reproductivo (PR) y los primeros estadios de cultivo (liberación de esporas, asentamiento y crecimiento) entre las localidades. El PR fue mayor para los especímenes de Ancón (320 millones de esporas), seguido de Mendieta (144 millones) y Paiján (12 millones). Sin embargo, el proceso de liberación de esporas para el inicio de los cultivos fue más efectivo para Paiján, con una cantidad de carpósporas liberadas de 6,2 ± 1% de su PR (795.125 ± 141.121 carpósporas por solución), seguido de Mendieta con 0,8 ± 0,12% (1.134.500 ± 181.259) y Ancón con 0,4 ± 0,1% de su PR (1.342.625 ± 387.436). Después de 120 días de cultivo se obtuvo una densidad de 31 plántulas por cm2 para Ancón, 49 para Mendieta y 18 para Paiján. Se concluye que es posible desarrollar el cultivo utilizando la metodología de carpósporas. Asimismo, se constantan diferencias entre el PR y los primeros estadios de cultivo de C. chamissoi proveniente de tres localidades distintas.

This study proposes establishing a methodology for generating algal biomass from spores and gametes of Macrocystis pyrifera (Phaeophyta, Laminariales) on nylon ropes that are 100 m long and 3 mm in diameter, installed on the sea surface. The algae are initially farmed in tanks with seawater of 11°-13°C, pH 8.2, salinity 28-33, radiation 75-100 μm-2 s-1, aeration every 20 min, the addition of nutrients (NaNO3 and Na3PO4), and a 12:12 photoperiod. Twenty days after beginning the cultivation, male gametophytes were 17 μm long by 2.5 μm in diameter, and female gametophytes were 10.5 μm by 7.5 μm. After 60 days of cultivation, the elongated laminar sporophytes were 412 μm by 103 μm. After 195 days, ropes with 2500 μm long sporophytes were installed in the sea at 1 m depth (intermediate cultivation phase), obtaining specimens 36 cm in length after 30 days. Of these specimens, 46 individuals between 30 and 40 cm in size were selected and tied to a 15 m long guide rope that was installed on the surface by means of buoys and anchored to the bottom. After three months, these specimens reached sizes of more than 3 m in length, with abundant laminate biomass surface, reaching an average of 7 kg per specimen, lacking stipes, and with holdfasts of a few centimeters. The surface technique used avoids the herbivory by crustaceans and sea urchins that occurs when the initial developmental stages are done on the seafloor.

Este estudio postula establecer una metodología para generar biomasa algal a partir de esporas y gametos de Macrocystis pyrifera (Phaeophyta, Laminariales), en cuerdas de nailon de 100 m de largo y 3 mm de diámetro, instaladas en la superficie del mar y cultivadas inicialmente en estanques con agua de mar a 11°-13°C, pH 8,2; 28-33 de salinidad, 75-100 μmol m-2 s-1 de radiación y aireación cada 20 min, con adición de nutrientes (NaNO3 y Na3PO4) y fotoperiodo 12:12. A los 20 días de iniciado el cultivo se obtuvo gametofitos masculinos de 17 μm de largo por 2,5 μm de diámetro y gametofitos femeninos de 10,5 μm por 7,5 μm. A 60 días de cultivo, esporofitos laminares alargados de 412 μm por 103 μm. A los 195 días las cuerdas con esporofitos de 2500 μm, fueron instaladas en el mar a 1 m de profundidad (fase de cultivo intermedia), obteniéndose ejemplares de 36 cm de largo después de 30 días. De estos ejemplares se seleccionó 46 individuos de 30 a 40 cm de talla, los cuales fueron atados a una cuerda guía de 15 m de largo, instalada en la superficie mediante boyas y anclada al fondo. A los tres meses, estos ejemplares alcanzaron tallas sobre 3 m de longitud con abundante biomasa laminar en superficie logrando 7 kg promedio por ejemplar, ausencia de estipes y generación de discos de fijación de pocos centímetros. La técnica utilizada cultivando en superficie evita la herbivoría por crustáceos y erizos que ocurre cuando se efectúan cultivos de fondo en las etapas de desarrollo inicial.

The taxonomic status of the species in the genus Callophyllis Kützing (Kallymeniaceae, Rhodophyta) from central-south Chile (33° to 41° S) is examined on the basis of morphological and molecular evidence. Of the four species originally cited for central Chile, C. variegata, C. pinnata, C. atrosanguinea and C. laciniata, only the presence of C. variegata has been confirmed in this study. C. pinnata reported from Chile is found to be different from C. pinnata described from California, and it is here newly described as C. concepcionensis sp. nov. C. atrosanguinea from southern Chile (including C. linguata from the Antarctic Peninsula) is distinct from the species called C. atrosanguinea from central-south Chile, the latter which is here described as C. macrostiolata sp. nov. C. variegata, C. concepcionensis and C. macrostiolata are distinguished from one another by their external habit, the nature and distribution of their cystocarps, and the female reproductive morphology. Comparative rbcL sequence analysis corroborates the distinction of these taxa from central-south Chile and their relationships to other species worldwide.

Se examina el estatus taxonómico de las especies del género Callophyllis Kützing (Kallymeniaceae, Rhodophyta) de la costa centro-sur de Chile (33° a 41° S) en base a caracteres morfológicos y moleculares. De las cuatro especies citadas para Chile central, C. variegata, C. pinnata, C. atrosanguinea y C. laciniata, solo la presencia de C. variegata ha sido confirmada en este estudio. C. pinnata de Chile muestra diferencias con C. pinnata descrita para California y con el resto de las especies de Callophyllis hasta ahora conocidas, constituyendo así una nueva especie, C. concepcionensis sp. nov. C. atrosanguinea del sur de Chile (incluyendo C. linguata de la Península Antártica) muestra diferencias con la especie llamada C. atrosanguinea de la costa centro-sur de Chile, esta última especie es descrita como C. macrostiolata sp. nov. C. variegata, C. concepcionensis y C. macrostiolata se distinguen una de otra por la morfología externa del talo, la distribución y morfología de los cistocarpos, incluyendo la morfología reproductiva femenina. El análisis comparativo de las secuencias de la subunidad mayor del gen Rubisco (rbcL), corrobora la distinción de los taxa procedentes de la zona central y sur de Chile y su relación con otras especies del género provenientes de otras partes del mundo.

An updated circumscription is proposed for the genus Trematocarpus, including new data based on morphological and reproductive studies of the type species Trematocarpus dichotomus. The material studied included T. dichotomus, T. acicularis and T. concinnus from Peru, Chile, New Zealand and Australia. Bibliographic information on T. pygmaeus, T. fragilis, T. flabellatus, T. papenfussi and T. affinis is also given. The initial diagnosis permitted the inclusion solely of species having cylindrical thalli, height no greater than 5 cm, zoned tetrasporangia and protruding cystocarps, and was based on descriptions of individuals of T. dichotomus and T. virgatus. The latter species, mis-identified, proved to be Sarcodiotheca gaudichaudii, and thus the description of the genus was based on characteristics of two species from two different genera, later partially clarified by Schmitz (1989) who lectotypified the genus based on the characteristics of T. dichotomus from Peru. The present study completes and corrects the original diagnosis, extending maximum sizes to 30 cm, thalli cylindrical, subcylindrical or flattened in cross-section, localized origin of gametic and sporific reproductive organs on the concave or convex surface in flattened thalli, and over the entire surface of cylindrical or subcylindrical thalli, and adhesion by a disc with or without stoloniferous projections. New information is presented on the appearance and development of the carpogonial branch from a differentiated intercalar cell in the cortex, which develops a carpogonial filament of three or four cells through successive divisions. Processes of post-fertilization show procarpial fusion, fusion of gonimoblastic cells and external generation of cystocarps. It is also noted that the species are dioic. This description sets apart the genera Sarcodiotheca, Agardhiella and Eucheuma, which have morphological and reproductive characteristics similar to Trematocarpus, and correctly incorporates the eight currently recognized species of the genus.

Se propone una circunscripción actualizada del género Trematocarpus aportando nuevos antecedentes basados en estudios morfológicos y reproductivos del ejemplar tipo de Trematocarpus dichotomus, estudios efectuados en material T. dichotomus, de T. acicularis y de T. concinnus provenientes de Perú, Chile, Nueva Zelanda y Australia. Se agrega información bibliográfica de T. pygmaeus, T. fragilis, T. flabellatus, T. papenfussi y T. affinis. La diagnosis original posibilitaba la inclusión sólo de especies de talo cilíndrico, de no más de 5 cm de altura con tetrasporangios zonados y cistocarpos sobresalientes, descripción basada en ejemplares de T. dichotomus y de T. virgatus. Esta última especie resultó ser Sarcodiotheca gaudichaudii con lo cual la descripción tuvo mezcla de características de especies de dos géneros diferentes, aspecto clarificado parcialmente por Schmitz (1989) quien lectotipificó el género basado en las características de T. dichotomus de Perú. El presente estudio completa y corrige la diagnosis original relacionada con talla máxima de hasta 30 cm, talos de sección cilindricos, subcilíndricos o aplastados de los representantes, nacimiento localizado de los órganos de reproducción gamética y espórica en la superficie cóncava o convexa en talos aplastados y en toda la superficie, en las especies de sección cilíndrica y subcilíndrica, sistema de adhesión mediante un disco con o sin proyecciones estoloníferas. Se aporta nueva información sobre el nacimiento y desarrollo de la rama carpogonial a partir de una célula intercalar diferenciada de la corteza, la cual desarrolla un filamento carpogonial de tres o cuatro células, mediante divisiones sucesivas y procesos de post-fertilización con fusión procarpial, fusión de células gonimoblásticas y generación externa de cistocarpos. Se indica además que las especies son dioicas. Esta descripción margina a especies de los géneros Sarcodiotheca, Agardhiella y Eucheuma que presentan características morfológicas y reproductivas próximas a Trematocarpus y a la vez incorpora correctamente a las 8 especies del género.

Studies carried out in various localities of the Province of Concepción, Chile (36º40'S; 70º06'W) estabilished the existence of two principal patterns of zonation defined by the populations of Mastocarpus sp. (¿ ?), Tridaea laminarioides, Gelidium pussflum, Ulva lactuca and Perumytilus purpuratus which occupy the lower hydrolittoral. In submerged levels the populations of Gracilaria and Macrocystis. form growths of moderate dimensions and in shallow waters, Iridaea ciliata, Gymnogongrus furcellatus and Gigartina chamissoii in scatterd patches.